370
KUNSTAUKTIONSHAUS
Große Straße 1 · D-29693 Ahlden
Telefon (++49) 51 64 / 8 01 00
Telefax (++49) 51 64 / 5 22
E-Mail: auctions@schloss-ahlden.de
Internet: www.schloss-ahlden.de
Große Straße 1 · D-29693 Ahlden
Telefon (++49) 51 64 / 8 01 00
Telefax (++49) 51 64 / 5 22
E-Mail: auctions@schloss-ahlden.de
Internet: www.schloss-ahlden.de
Große Straße 1 · D-29693 Ahlden
Telefon (++49) 51 64 / 8 01 00
Telefax (++49) 51 64 / 5 22
E-Mail: auctions@schloss-ahlden.de
Internet: www.schloss-ahlden.de
S
TELEFONISCHES MITBIETEN
TELEPHONE BIDS FOR AUCTION
Aufträge für Telefongebote können erst ab einem Katalogpreis von E 1.000,– erteilt werden.
Orders for telephone bids can only be given from a catalogue-price of E 1.000,– upwards.
TELEFONISCHES MITBIETEN
TELEPHONE BIDS FOR AUCTION
Aufträge für Telefongebote können erst ab einem Katalogpreis von 1.000,– erteilt werden.
(Telephone bids can only be booked on items with a guide price of 1.000,– upwards.)
KATALOG-/LOT-NR. TITEL (STICHWORT) Sicherheitsgebot/
KATALOG-NR.
(LOT-NO.)
TITEL / STICHWORT
(TITLE)
Security bid
KATALOG-/LOT-NR. TITEL (STICHWORT) Sicherheitsgebot/
Sie erreichen mich unter folgender Ruf-Nr.:
(You can reach me under the following phone-no.:) ___________________________________________________________
Sie erreichen mich unter folgender Ruf-Nr.:
You can reach me under the following phone-number:
Landesvorwahl (außerhalb Deutschlands) / (national area code (outside of Germany))
Landesvorwahl (außerhalb Deutschlands) / national area code (outside of Germany)
Preferred language: German English Russian Italian French
Preferred language: m German m English m Russian m Italian
Kunden-Nr. (Client-No.)
Firma (Company)
Name (Name)
Straße (Street)
PLZ (Zip Code) Ort (City )
Die telefonisch abgegebenen Gebote sind bindend und beinhalten
Die telefonisch abgegebenen Gebote sind bindend und beinhalten
nicht das Aufgeld und die MwSt. Sollte ich telefonisch nicht
erreichbar sein, so bevollmächtige ich das Kunstauktionshaus
Schloss Ahlden für die notierten Positionen jeweils das von mir
abgegebene Sicherheitsgebot in meinem Namen zu bieten. Ich
erkenne die Versteigerungsbedingungen und Kataloghinweise als
verbindlich an.
The bids by telephone are binding and do not contain the premium
and the VAT. If the telephone line fails or is interrupted, I authorize
the Kunstauktionshaus Schloss Ahlden to bid my given security
bid for each position on my behalf. I accept the conditions of sale
and the catalogue references.
das Aufgeld und die MwSt. Sollte ich telefonisch nicht erreichbar
sein, so bevollmächtige ich das Kunstauktionshaus Schloß Ahlden
für die notierten Positionen jeweils den im Katalog abgedruckten
Schätzpreis in meinem Namen zu bieten. Ich erkenne die Versteigerungsbedingungen
und Kataloghinweise als verbindlich an.
The bids by telephone are legally binding and do not include the
premium and the VAT. If the telephone line fails or is interupted, I
authorize the Kunstauktionshaus Schloss Ahlden to bid the estimate
price printed in the catalogue for each position on my behalf. I accept
the conditions of sale and the catalogue references.
Umsatzsteuer-ID-Nr. (VAT-Number)
Fax E-Mail
Mobil Datum / Unterschrift (Date / Signature)
S
TELEFONISCHES MITBIETEN
TELEPHONE BIDS FOR AUCTION
Aufträge für Telefongebote können erst ab einem Katalogpreis von E 1.000,– erteilt werden.
Orders for telephone bids can only be given from a catalogue-price of E 1.000,– upwards.
Sie erreichen mich unter folgender Ruf-Nr.:
You can reach me under the following phone-number:
Landesvorwahl (außerhalb Deutschlands) / national area code (outside of Germany)
Preferred language: m German m English m Russian m Italian
Die telefonisch abgegebenen Gebote sind bindend und beinhalten
nicht das Aufgeld und die MwSt. Sollte ich telefonisch nicht
erreichbar sein, so bevollmächtige ich das Kunstauktionshaus
Schloss Ahlden für die notierten Positionen jeweils das von mir
abgegebene Sicherheitsgebot in meinem Namen zu bieten. Ich
erkenne die Versteigerungsbedingungen und Kataloghinweise als
verbindlich an.
The bids by telephone are binding and do not contain the premium
and the VAT. If the telephone line fails or is interrupted, I authorize
the Kunstauktionshaus Schloss Ahlden to bid my given security
bid for each position on my behalf. I accept the conditions of sale
and the catalogue references.
Kunden-Nr. / Client-No.
Name / Name
Straße / Street
PLZ / Zip Code Ort / City E-Mail
S Fax Umsatzsteuer-ID-Nr. / VAT-Number
Mobil Datum / Unterschrift (Signature)
Security bid
Kunden-Nr. / Client-No.
Name / Name
Straße / Street
PLZ / Zip Code Ort / City E-Mail
S Fax Umsatzsteuer-ID-Nr. / VAT-Number
Mobil Datum / Unterschrift (Signature)